創 世 記 31:42
若不是 3884 我父親 1 以撒 3327 所敬畏 6343 的 神 430 , 就是亞伯拉罕 85 的 神 430 與我 9001 同在 1961 , 你如今 6258 必定 3588 打發我 7971 , 8765 空手 7387 而去。 神 430 看見 7200 , 8804 # 853 我的苦情 6040 和 853 我的勞碌 3018 , 3709 , 就在昨夜 570 責備 3198 , 8686 你。 」 Genesis 31:42 Except 3884 the God 430 of my father 1 , the God 430 of Abraham 85 , and the fear 6343 of Isaac 3327 , had been with me, surely thou hadst sent me away 7971 , 8765 now empty 7387 . God 430 hath seen 7200 , 8804 mine affliction 6040 and the labour 3018 of my hands 3709 , and rebuked 3198 , 8686 thee yesternight 570 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #06030 的意思
a primitive root; TWOT - 1650,1653; v AV - answer 242, hear 42, testify 12, speak 8, sing 4, bear 3, cry 2, witness 2, give 1, misc 13; 329 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell
希伯來詞彙 #06030 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 18:27 And Abraham answered06030, 8799 and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: 創 世 記 23:5 And the children of Heth answered06030, 8799 Abraham, saying unto him, 創 世 記 23:10 And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered06030, 8799 Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying, audience: Heb. ears 創 世 記 23:14 And Ephron answered06030, 8799 Abraham, saying unto him, 創 世 記 24:50 Then Laban and Bethuel answered06030, 8799 and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good. 創 世 記 27:37 And Isaac answered06030, 8799 and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son? sustained: or, supported 創 世 記 27:39 And Isaac his father answered06030, 8799 and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; the fatness: or, of the fatness 創 世 記 30:33 So shall my righteousness answer06030, 8804 for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me. in time...: Heb. to morrow 創 世 記 31:14 And Rachel and Leah answered06030, 8799 and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? 創 世 記 31:31 And Jacob answered06030, 8799 and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me. 創 世 記 31:36 And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered06030, 8799 and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me? 創 世 記 31:43 And Laban answered06030, 8799 and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born? 創 世 記 34:13 And the sons of Jacob answered06030, 8799 Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister: 創 世 記 35:3 And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered06030, 8802 me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. 創 世 記 40:18 And Joseph answered06030, 8799 and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days: 創 世 記 41:16 And Joseph answered06030, 8799 Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give06030, 00 Pharaoh an answer06030, 8799 of peace. 創 世 記 42:22 And Reuben answered06030, 8799 them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required. 創 世 記 45:3 And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer06030, 8800 him; for they were troubled at his presence. troubled: or, terrified |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|