創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #00 的意思
例1: #賽 59:9| 原文編號 05381 中文聖經 追上 追< 05381>< 00>不< 03808>上< 05381> 例2:#太 15:23| 原文編號630 中文聖經 打發走 打發 <630>< 00>他<846>走<630> 00代表原文只用了一次5381或630,但是在翻譯的時候被其他原文字間隔開來
希伯來詞彙 #00 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 21:34 其餘利未支派米拉利子孫#0,從西布倫支派的地業中所得的,就是約念和屬城的郊野,加珥他和屬城的郊野, 撒 母 耳 記 上 14:10 他們若說#0:『你們上到我們0這裡來』,這話0就是我們的證據;我們便上去,因為0耶和華將他們交在我們手裡 撒 母 耳 記 上 23:27 忽有使者來報告掃羅說0, 559, 8800:「非利士人犯境搶掠,請王快快回去!」 撒 母 耳 記 下 18:19 撒督的兒子亞希瑪斯說:「容我跑去,將耶和華向仇敵給王報仇的信息1319, 0報與王知。」 撒 母 耳 記 下 22:34 他使7737, 0我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。 列 王 紀 上 14:2 耶羅波安對他的妻說:「你可以起來改裝,使人不知道你0是耶羅波安的妻,往示羅去,在那裡有先知亞希雅。他曾告訴我說,你必作這民的王。 列 王 紀 上 21:2 亞哈對拿伯說:「你將你的葡萄園給我作菜園,因為是靠近我的宮;我就把更好的葡萄園換0給你,或是你要銀子,我就按著價值給你。」 列 王 紀 下 11:12 祭司領3318, 0王子出來,給他戴上冠冕,將律法書交給他,膏他作王;眾人就拍掌說:「願王萬歲!」 歷 代 志 上 2:33 約拿單的兒子是比勒、撒薩。這0都是耶拉篾的子孫。 歷 代 志 上 17:13 我要作他的父,他要作我的子;並不使5493, 0我的慈愛離開他,像離開在你以前的掃羅一樣。 歷 代 志 下 2:18 使七萬人扛抬材料,八萬人在山上鑿石頭,三千六百人督理5647, 0工作。 以 斯 拉 記 3:12 然而有許多祭司、利未人、族長,就是見過舊殿的老年人,現在親眼看見立3245, 0這殿的根基,便大聲哭號,也有許多人大聲歡呼, 約 伯 記 9:34 願他把5493, 0杖離開我,不使驚惶威嚇我。 約 伯 記 38:4 我立3245, 0大地根基的時候,你在哪裡呢?你若有聰明,只管說吧! 詩 篇 3:2 有許多人議論559, 0我說:他得不著 神的幫助。(細拉) 詩 篇 6:8 你們一切作6466, 0孽的人,離開我吧!因為耶和華聽了我哀哭的聲音。 詩 篇 7:5 就任憑仇敵追趕我,直到追上,將我的性命踏在地下,使7931, 0我的榮耀歸於灰塵。(細拉) |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|