出 埃 及 記 3:7
耶和華 3068 說 559 , 8799 : 「 # 853 我的百姓 5971 在埃及 9002 , 4714 所 834 受的困苦 6040 , 我實在 7200 , 8800 看見了 7200 , 8804 ; # 853 他們因 4480 , 6440 受督工 5065 , 8802 的轄制所發的哀聲 6818 , 我也聽見了 8085 , 8804 。 我原 3588 知道 3045 , 8804 # 853 他們的痛苦 4341 , Exodus 3:7 And the LORD 3068 said 559 , 8799 , I have surely 7200 , 8800 seen 7200 , 8804 the affliction 6040 of my people 5971 which are in Egypt 4714 , and have heard 8085 , 8804 their cry 6818 by reason 6440 of their taskmasters 5065 , 8802 ; for I know 3045 , 8804 their sorrows 4341 ; 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #4341 的意思
also (fem. Is 53:3) mak'obah {mak-o-baw'} from 03510; TWOT - 940b; n m AV - sorrow 12, pain 2, grief 2; 16 1) pain, sorrow 1a) pain (physical) 1b) pain (mental)
希伯來詞彙 #4341 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows04341; 歷 代 志 下 6:29 Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief04341, and shall spread forth his hands in this house: in: or, toward toward...: or, in this place 約 伯 記 33:19 He is chastened also with pain04341 upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain : 詩 篇 32:10 Many sorrows04341 shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. 詩 篇 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow04341 is continually before me. to halt: Heb. for halting 詩 篇 69:26 For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief04341 of those whom thou hast wounded. those...: Heb. thy wounded 傳 道 書 1:18 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow04341. 傳 道 書 2:23 For all his days are sorrows04341, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity. 以 賽 亞 書 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows04341, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. we hid...: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us 以 賽 亞 書 53:4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows04341: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. 耶 利 米 書 30:15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow04341 is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. 耶 利 米 書 45:3 Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow04341; I fainted in my sighing, and I find no rest. 耶 利 米 書 51:8 Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain04341, if so be she may be healed. 耶 利 米 哀 歌 1:12 Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow04341 like unto my sorrow04341, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger. Is it...: or, It is nothing pass by: Heb. pass by the way? 耶 利 米 哀 歌 1:18 The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow04341: my virgins and my young men are gone into captivity. commandment: Heb. mouth |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|