出 埃 及 記 21:22
「人 582 若 3588 彼此爭鬥 5327 , 8735 , 傷害 5062 , 8804 有孕 2030 的婦人 802 , 甚至墜 3318 , 8804 胎 9001 , 3206 , 隨後卻 1961 無 3808 別害 611 , 那傷害他的, 總要 6064 , 8800 按婦人 802 的丈夫 1167 所 9003 , 834 要 7896 , 8799 的 # 5921 , 照審判官 9002 , 6414 所斷 5414 , 8804 的, 受罰 6064 , 8735 。 Exodus 21:22 If men 582 strive 5327 , 8735 , and hurt 5062 , 8804 a woman 802 with child 2030 , so that her fruit 3206 depart 3318 , 8804 from her , and yet no mischief follow 611 : he shall be surely 6064 , 8800 punished 6064 , 8735 , according as the woman's 802 husband 1167 will lay 7896 , 8799 upon him; and he shall pay 5414 , 8804 as the judges 6414 determine . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0605 的意思
a primitive root; TWOT - 135; v AV - incurable 5, desperate 1, desperately wicked 1, woeful 1, sick; 9 1) to be weak, sick, frail 1a) (Qal) 1a1) to be incurable 1a2) to be sick 1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.) 1b) (Niphal) to be sick
希伯來詞彙 #0605 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 下 12:15 And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick0605, 8735. 約 伯 記 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable0605, 8803 without transgression. my wound: Heb. mine arrow 以 賽 亞 書 17:11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate0605, 8803 sorrow. a heap...: or, removed in the day of inheritance, and there shall be deadly sorrow 耶 利 米 書 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable0605, 8803, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail? fail: Heb. be not sure? 耶 利 米 書 17:9 The heart is deceitful above all things , and desperately wicked0605, 8803: who can know it? 耶 利 米 書 17:16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful0605, 8803 day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee. to...: Heb. after thee 耶 利 米 書 30:12 For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable0605, 8803, and thy wound is grievous. 耶 利 米 書 30:15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable0605, 8803 for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. 彌 迦 書 1:9 For her wound is incurable0605, 8803; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem. her...: or, she is grievously sick of her wounds |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|