出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03808 的意思
基本質詞; TWOT - 1 064; 副詞 AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與與助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
希伯來詞彙 #03808 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:21 耶和華聞那馨香之氣,就心裡說:「我不3808再因人的緣故咒詛地(人從小時心裡懷著惡念),也不3808再按著我才行的滅各種的活物了。 創 世 記 8:22 地還存留的時候,稼穡、寒暑、冬夏、晝夜就永不3808停息了。」 創 世 記 9:4 惟獨肉帶著血,那就是牠的生命,你們不可3808吃。 創 世 記 9:11 我與你們立約,凡有血肉的,不3808再被洪水滅絕,也不3808再有洪水毀壞地了。」 創 世 記 9:15 我便記念我與你們和各樣有血肉的活物所立的約,水就再不3808氾濫、毀壞一切有血肉的物了。 創 世 記 9:23 於是閃和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退著進去,給他父親蓋上;他們背著臉就看不3808見父親的赤身。 創 世 記 11:6 耶和華說:「看哪,他們成為一樣的人民,都是一樣的言語,如今既作起這事來,以後他們所要作的事就沒有不3808成就的了。 創 世 記 11:7 我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語彼此不3808通。」 創 世 記 12:18 法老就召了亞伯蘭來,說:「你這向我作的是甚麼事呢?為甚麼沒有3808告訴我他是你的妻子? 創 世 記 13:6 那地容不3808下他們;因為他們的財物甚多,使他們不3808能同居。 創 世 記 13:9 遍地不3808都在你眼前嗎?請你離開我:你向左,我就向右;你向右,我就向左。」 創 世 記 14:23 凡是你的東西,就是一根線、一根鞋帶,我都不拿,免得3808你說:『我使亞伯蘭富足!』 創 世 記 15:3 亞伯蘭又說:「你沒有3808給我兒子;那生在我家中的人就是我的後嗣。」 創 世 記 15:4 耶和華又有話對他說:「這人必不3808成為你的後嗣;你本身所生的才成為你的後嗣。」 創 世 記 15:10 亞伯蘭就取了這些來,每樣劈開,分成兩半,一半對著一半地擺列,只有鳥沒有3808劈開。 創 世 記 15:13 耶和華對亞伯蘭說:「你要的確知道,你的後裔必寄居別人的3808, 9001地,又服事那地的人;那地的人要苦待他們四百年。 創 世 記 15:16 到了第四代,他們必回到此地,因為亞摩利人的罪孽還沒有3808滿盈。」 創 世 記 16:1 亞伯蘭的妻子撒萊不3808給他生兒女。撒萊有一個使女,名叫夏甲,是埃及人。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|