出 埃 及 記 5:14
法老 6547 督工 5065 , 8802 的, 責打 5221 , 8714 他所 834 派 7760 , 8804 # 5921 以色列 3478 人 1121 的官長 7860 , 8802 , 說 9001 , 559 , 8800 : 「你們 # 1571 昨天 8543 # 1571 今天 3117 為甚麼 4069 沒有 3808 照向來 9003 , 8543 , 8032 的數目做磚 9002 , 3835 , 8800 、 完 3615 , 8765 你們的工作 2706 呢? 」 Exodus 5:14 And the officers 7860 , 8802 of the children 1121 of Israel 3478 , which Pharaoh's 6547 taskmasters 5065 , 8802 had set 7760 , 8804 over them, were beaten 5221 , 8714 , and demanded 559 , 8800 , Wherefore have ye not fulfilled 3615 , 8765 your task 2706 in making brick 3835 , 8800 both yesterday 8543 and to day 3117 , as heretofore 8032 , 8543 ? 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08027 的意思
字根型, 可能原本指"增強", 就是"變成三倍"; TWOT - 24 03; 動詞 欽定本 - three years old 3, third time 2, threefold 1, three 1, three parts 1, three days 1; 9 1) 做第三次, 分割成三部分 1a) (Piel) 做第三次, 分割成三部分 1b) (Pual) 三歲, 三重, 三層
希伯來詞彙 #08027 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 15:9 他說:「你為我取一隻三年的8027, 8794母牛,一隻三年的8027, 8794母山羊,一隻三年的8027, 8794公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿。」 申 命 記 19:3 要將耶和華─你 神使你承受為業的地分為三段8027, 8765;又要預備道路,使誤殺人的,都可以逃到那裡去。 撒 母 耳 記 上 20:19 你等三日8027, 8765,就要速速下去,到你從前遇事所藏的地方,在以色磐石那裡等候。 列 王 紀 上 18:34 又說:「倒第二次。」他們就倒第二次;又說:「倒第三次8027, 8761。」他們就倒第三次8027, 8762。 傳 道 書 4:12 有人攻勝孤身一人,若有二人便能敵擋他;三股合成8027, 8794的繩子不容易折斷。 以 西 結 書 42:6 聖屋有三8027, 8794層,卻無柱子,不像外院的屋子有柱子;所以上層比中下兩層更窄。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|