歷 代 志 上 21:16
大衛
1732
舉
5375
,
8799
#
853
目
5869
,
看見
7200
,
8799
#
853
耶和華
3068
的使者
4397
站
5975
,
8802
在
996
天
8064
地
776
間
996
,
手
9002
,
3027
裡有拔出來
8025
,
8803
的刀
2719
,
伸
5186
,
8803
在
5921
耶路撒冷
3389
以上。
大衛
1732
和長老
2205
都身穿
3680
,
8794
麻衣
9002
,
8242
,
面
6440
伏
5307
,
8799
於
5921
地。
1 Chronicles 21:16
And David
1732
lifted up
5375
,
8799
his eyes
5869
,
and saw
7200
,
8799
the angel
4397
of the LORD
3068
stand
5975
,
8802
between the earth
776
and the heaven
8064
,
having a drawn
8025
,
8803
sword
2719
in his hand
3027
stretched out
5186
,
8803
over Jerusalem
3389
.
Then David
1732
and the elders
2205
of Israel, who were
clothed
3680
,
8794
in sackcloth
8242
,
fell
5307
,
8799
upon their faces
6440
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面