傳 道 書 8:17
我就看明 7200 , 8804 # 853 神 430 一切的 3605 作為 4639 , # 3588 知道人 120 查 3201 , 8799 不 3808 出 9001 , 4672 , 8800 # 853 日光 8121 之下 8478 所 834 做 6213 , 8738 的事 4639 ; # 834 任憑 9002 , 7945 他 # 120 費多少力 5998 , 8799 尋查 9001 , 1245 , 8763 , 都查不 3808 出來 4672 , 8799 , 就是 518 智慧人 2450 雖想 559 , 8799 知道 9001 , 3045 , 8800 , 也是 1571 查不 3808 , 3201 , 8799 出來 9001 , 4672 , 8800 。 Ecclesiastes 8:17 Then I beheld 7200 , 8804 all the work 4639 of God 430 , that a man 120 cannot 3201 , 8799 find out 4672 , 8800 the work 4639 that is done 6213 , 8738 under the sun 8121 : because 834 though 7945 a man 120 labour 5998 , 8799 to seek it out 1245 , 8763 , yet he shall not find 4672 , 8799 it ; yea further; though a wise 2450 man think 559 , 8799 to know 3045 , 8800 it , yet shall he not be able 3201 , 8799 to find 4672 , 8800 it . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|