以 賽 亞 書 15:5
我心 3820 為摩押 9001 , 4124 悲哀 2199 , 8799 ; 他的貴冑(或譯: 逃民 1280 )逃到 5704 瑣珥 6820 , 到伊基拉 5697 ‧施利施亞 7992 。 # 3588 他們上 5927 , 8799 魯希 3872 坡 4608 , 隨走隨哭 9002 , 1065 # 9002 。 # 3588 在何羅念 2773 的路上 1870 , 因毀滅 7667 舉起 5782 , 8787 哀聲 2201 。 Isaiah 15:5 My heart 3820 shall cry out 2199 , 8799 for Moab 4124 ; his fugitives 1280 shall flee unto Zoar 6820 , an heifer 5697 of three years old 7992 : for by the mounting up 4608 of Luhith 3872 with weeping 1065 shall they go it up 5927 , 8799 ; for in the way 1870 of Horonaim 2773 they shall raise up 5782 , 8787 a cry 2201 of destruction 7667 . [his...: or, to the borders thereof, even to Zoar, as an heifer] [destruction: Heb. breaking] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01058 的意思
字根型; TWOT - 243; 動詞 AV - weep 98, bewail 5, sore 3 (不定詞強調用) mourned 2, all 1 (不定詞), complain 1, lamentation 1, more 1 (不定詞) , weep over 1, tears 1; 114 1) 哭泣, 哀號 1a) (Qal) 1a1) 哭泣 (哀傷, 屈辱, 或歡樂) 1a2) 大哭 (加同源的直接受格) 1a3) 為...哭泣 (擁抱哭泣) 1a4) 哀號 1a5) 因氣惱重負而哭泣 (#民11:13;士14:16,17|) 1a6) 懺悔的哭泣 1b) (Piel) 1b1) 哀哭 (分詞) (#耶31:25|) 1b2) 哀號 (#結8:14|)
希伯來詞彙 #01058 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 上 1:10 哈拿心裡愁苦,就痛痛1058, 8800哭泣1058, 8799,祈禱耶和華, 撒 母 耳 記 上 11:4 使者到了掃羅住的基比亞,將這話說給百姓聽,百姓就都放聲而哭1058, 8799。 撒 母 耳 記 上 11:5 掃羅正從田間趕牛回來,問說:「百姓為甚麼哭1058, 8799呢?」眾人將雅比人的話告訴他。 撒 母 耳 記 上 20:41 童子一去,大衛就從磐石的南邊出來,俯伏在地,拜了三拜;二人親嘴,彼此哭泣1058, 8799,大衛哭得更慟。 撒 母 耳 記 上 24:16 大衛向掃羅說完這話,掃羅說:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」就放聲大哭1058, 8799, 撒 母 耳 記 上 30:4 大衛和跟隨他的人就放聲大哭1058, 8799,直哭得9001, 1058, 8800沒有氣力。 撒 母 耳 記 下 1:12 而且悲哀哭號1058, 8799,禁食到晚上,是因掃羅和他兒子約拿單,並耶和華的民以色列家的人,倒在刀下。 撒 母 耳 記 下 1:24 以色列的女子啊,當為掃羅哭號1058, 8798!他曾使你們穿朱紅色的美衣,使你們衣服有黃金的妝飾。 撒 母 耳 記 下 3:16 米甲的丈夫跟著他,一面走一面哭1058, 8800,直跟到巴戶琳。押尼珥說:「你回去吧!」帕鐵就回去了。 撒 母 耳 記 下 3:32 他們將押尼珥葬在希伯崙。王在押尼珥的墓旁放聲而哭1058, 8799,眾民也都哭了1058, 8799。 撒 母 耳 記 下 3:34 你手未曾捆綁,腳未曾鎖住。你死,如人死在罪孽之輩手下一樣。於是眾民又為押尼珥哀哭9001, 1058, 8800。 撒 母 耳 記 下 12:21 臣僕問他說:「你所行的是甚麼意思?孩子活著的時候,你禁食哭泣1058, 8799;孩子死了,你倒起來吃飯。」 撒 母 耳 記 下 12:22 大衛說:「孩子還活著,我禁食哭泣1058, 8799;因為我想,或者耶和華憐恤我,使孩子不死也未可知。 撒 母 耳 記 下 13:36 話才說完,王的眾子都到了,放聲大哭1058, 8799。王和臣僕也都哭1058, 8804得甚慟。 撒 母 耳 記 下 15:23 本地的人都放聲大哭1058, 8802。眾民盡都過去,王也過了汲淪溪;眾民往曠野去了。 撒 母 耳 記 下 15:30 大衛蒙頭赤腳上橄欖山,一面上一面哭1058, 8802。跟隨他的人也都蒙頭哭著1058, 8800上去; |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|