以 賽 亞 書 49:7
救贖主 1350 , 8802 ─以色列 3478 的聖者 6918 耶和華 3068 對那被人 5315 所藐視 9001 , 960 、 本國 1471 所憎惡 9001 , 8581 , 8764 、 官長 4910 , 8802 所虐待的 # 9001 # 5650 如此 3541 說 559 , 8804 : 君王 4428 要看見 7200 , 8799 就站起 6965 , 8804 , 首領 8269 也要下拜 7812 , 8691 ; 都因 9001 , 4616 信實 539 , 8737 的耶和華 3068 , 就是 834 揀選你 977 , 8799 ─以色列 3478 的聖者 6918 。 Isaiah 49:7 Thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 , the Redeemer 1350 , 8802 of Israel 3478 , and his Holy One 6918 , to him whom man 5315 despiseth 960 , to him whom the nation 1471 abhorreth 8581 , 8764 , to a servant 5650 of rulers 4910 , 8802 , Kings 4428 shall see 7200 , 8799 and arise 6965 , 8804 , princes 8269 also shall worship 7812 , 8691 , because of the LORD 3068 that is faithful 539 , 8737 , and the Holy One 6918 of Israel 3478 , and he shall choose 977 , 8799 thee. [whom man...: or, that is despised in soul] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0959 的意思
字根型; TWOT - 224; 動詞 AV - despise 36, contemptible 3, contemned 1, disdained 1, vile person 1, scorn 1; 43 1) 藐視, 輕看, 鄙視 1a) (Qal) 藐視, 輕看 1b) (Niphal) 1b1) 被藐視 1b2) 可藐視的 1b3) 卑微, 無價值 1c) (Hiphil) 使之藐視 (#斯1:17|)
希伯來詞彙 #0959 在聖經原文中出現的地方
撒 迦 利 亞 書 12:2 「我959必使耶路撒冷被圍困的時候,向四圍列國的民成為令人昏醉的杯;這默示也論到猶大(或譯:猶大也是如此)。 瑪 拉 基 書 1:6 「藐視959, 8802我名的祭司啊,萬軍之耶和華對你們說:兒子尊敬父親,僕人敬畏主人;我既為父親,尊敬我的在哪裡呢?我既為主人,敬畏我的在哪裡呢?你們卻說:『我們在何事上藐視959, 8804你的名呢?』 瑪 拉 基 書 1:7 你們將污穢的食物獻在我的壇上,且說:『我們在何事上污穢你呢?』因你們說,耶和華的桌子是可藐視的959, 8737。 瑪 拉 基 書 1:12 你們卻褻瀆我的名,說:『耶和華的桌子是污穢的,其上的食物是可藐視的959, 8737。』 瑪 拉 基 書 2:9 所以我使你們被眾人藐視959, 8737,看為下賤;因你們不守我的道,竟在律法上瞻徇情面。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|