以 賽 亞 書 59:21
耶和華 3068 說 559 , 8804 : 至於我 589 與他們 853 所立的約 1285 乃是這樣 2063 : # 834 我加給你 5921 的靈 7307 , # 834 傳 7760 , 8804 給你 9002 , 6310 的話 1697 , 必不 3808 離 4185 , 8799 你的口 4480 , 6310 , 也不離 # 4480 # 6310 你後裔 2233 與你後裔 2233 之後裔 2233 的口 4480 , 6310 , 從今 4480 , 6258 直到 5704 永遠 5769 ; 這是耶和華 3068 說 559 , 8804 的。 Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant 1285 with them, saith 559 , 8804 the LORD 3068 ; My spirit 7307 that is upon thee, and my words 1697 which I have put 7760 , 8804 in thy mouth 6310 , shall not depart 4185 , 8799 out of thy mouth 6310 , nor out of the mouth 6310 of thy seed 2233 , nor out of the mouth 6310 of thy seed's 2233 seed 2233 , saith 559 , 8804 the LORD 3068 , from henceforth and for 5704 ever 5769 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05703 的意思
源自 05710; TWOT - 1565a; 陽性名詞 欽定本 - ever 41, everlasting 2, end 1, eternity 1, ever + 05769 1, evermore 1, old 1, perpetually 1; 49 1) 永存, 永遠, 延續至未來 1a) 古時(過去的時間) 1b) 永遠 (未來的時間) 1b1) 生命的 1b2) 事物的 1b3) (國家) 持續的存在 1b4) 神的存在
希伯來詞彙 #05703 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 26:4 你們當倚靠耶和華直到永遠5703,因為耶和華是永久的磐石。 以 賽 亞 書 30:8 現今你去,在他們面前將這話刻在版上,寫在書上,以便傳留後世,直到永永9001, 5703遠遠。 以 賽 亞 書 45:17 惟有以色列必蒙耶和華的拯救,得永遠的救恩。你們必不蒙羞,也不抱愧,直到永世無盡5703。 以 賽 亞 書 47:7 你自己說:我必永為主母,所以5703你不將這事放在心上,也不想這事的結局。 以 賽 亞 書 57:15 因為那至高至上、永遠長存(原文是住在永遠5703)、名為聖者的如此說:我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。 以 賽 亞 書 64:9 耶和華啊,求你不要大發震怒,也不要永遠9001, 5703記念罪孽。求你垂顧我們,我們都是你的百姓。 以 賽 亞 書 65:18 你們當因我所造的永遠5703歡喜快樂;因我造耶路撒冷為人所喜,造其中的居民為人所樂。 但 以 理 書 12:3 智慧人必發光,如同天上的光;那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠5703。 阿 摩 司 書 1:11 耶和華如此說:以東三番四次地犯罪,我必不免去他的刑罰;因為他拿刀追趕兄弟,毫無憐憫,發怒撕裂#5703,永懷忿怒。 彌 迦 書 4:5 萬民各奉己神的名而行;我們卻永永遠遠9001, 5769, 5703奉耶和華─我們 神的名而行。 彌 迦 書 7:18 神啊,有何神像你,赦免罪孽,饒恕你產業之餘民的罪過,不永遠9001, 5703懷怒,喜愛施恩? 哈 巴 谷 書 3:6 他站立,量了大地(或譯:使地震動),觀看,趕散萬民。永久5703的山崩裂;長存的嶺塌陷;他的作為與古時一樣。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|