以 賽 亞 書 61:10
我因耶和華 9002 , 3068 大大 # 7797 # 8800 歡喜 7797 , 8799 ; 我的心 5315 靠 神 9002 , 430 快樂 1523 , 8799 。 因 3588 他以拯救 3468 為衣 899 給我穿上 3847 , 8689 , 以公義 6666 為袍 4598 給我披上 3271 , 8804 , 好像新郎 9003 , 2860 戴上 3547 , 8762 華冠 6287 , 又像新婦 9003 , 3618 佩戴 5710 , 8799 妝飾 3627 。 Isaiah 61:10 I will greatly 7797 , 8800 rejoice 7797 , 8799 in the LORD 3068 , my soul 5315 shall be joyful 1523 , 8799 in my God 430 ; for he hath clothed 3847 , 8689 me with the garments 899 of salvation 3468 , he hath covered 3271 , 8804 me with the robe 4598 of righteousness 6666 , as a bridegroom 2860 decketh 3547 , 8762 himself with ornaments 6287 , and as a bride 3618 adorneth 5710 , 8799 herself with her jewels 3627 . [decketh: Heb. decketh as a priest] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05375 的意思
a primitive root; TWOT - 1421; v AV - (bare, lift, etc...) up 219, bear 115, take 58, bare 34, carry 30, (take, carry)..away 22, borne 22, armourbearer 18, forgive 16, accept 12, exalt 8, regard 5, obtained 4, respect 3, misc 74; 654 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
希伯來詞彙 #05375 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 4:13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear05375, 8800. My...: or, Mine iniquity is greater than that it may be forgiven 創 世 記 7:17 And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up05375, 8799 the ark, and it was lift up above the earth. 創 世 記 13:6 And the land was not able to bear05375, 8804 them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together. 創 世 記 13:10 And Lot lifted up05375, 8799 his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. 創 世 記 13:14 And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up05375, 8798 now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward: 創 世 記 18:2 And he lift up05375, 8799 his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them , he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, 創 世 記 18:24 Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare05375, 8799 the place for the fifty righteous that are therein? 創 世 記 18:26 And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare05375, 8804 all the place for their sakes. 創 世 記 19:21 And he said unto him, See, I have accepted05375, 8804 thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. thee: Heb. thy face 創 世 記 21:16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him , and lift up05375, 8799 her voice, and wept. 創 世 記 21:18 Arise, lift up05375, 8798 the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. 創 世 記 22:4 Then on the third day Abraham lifted up05375, 8799 his eyes, and saw the place afar off. 創 世 記 22:13 And Abraham lifted up05375, 8799 his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. 創 世 記 24:63 And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up05375, 8799 his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming. to meditate: or, to pray 創 世 記 24:64 And Rebekah lifted up05375, 8799 her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel. 創 世 記 27:3 Now therefore take05375, 8798, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison; take: Heb. hunt 創 世 記 27:38 And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up05375, 8799 his voice, and wept. 創 世 記 29:1 Then Jacob went on05375, 8799 his journey, and came into the land of the people of the east. went...: Heb. lift up his feet people: Heb. children 創 世 記 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up05375, 8799 his voice, and wept. 創 世 記 31:10 And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up05375, 8799 mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled. rams: or, he goats |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|