以 賽 亞 書 63:3
我獨自 9001 , 905 踹 1869 , 8804 酒醡 6333 ; 眾民中 4480 , 5971 無 369 一人 376 與我 854 同在。 我發怒 9002 , 639 將他們踹下 1869 , 8799 , 發烈怒 9002 , 2534 將他們踐踏 7429 , 8799 。 他們的血 5332 濺 5137 , 8799 在 5921 我衣服 899 上, 並且污染了 1351 , 8689 我一切 3605 的衣裳 4403 。 Isaiah 63:3 I have trodden 1869 , 8804 the winepress 6333 alone; and of the people 5971 there was none 376 with me: for I will tread 1869 , 8799 them in mine anger 639 , and trample 7429 , 8799 them in my fury 2534 ; and their blood 5332 shall be sprinkled 5137 , 8799 upon my garments 899 , and I will stain 1351 , 8689 all my raiment 4403 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0898 的意思
a primitive root; TWOT - 198; v AV - treacherously 23, transgressor 10, transgress 3, deceitfully 2, treacherous dealer 3, treacherous 2, very 2 (inf. for emphasis), unfaithful man 1, treacherous men 1, offend 1, unfaithfully 1; 49 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend
希伯來詞彙 #0898 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 24:16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers0898, 8802 have dealt treacherously0898, 8804; yea, the treacherous dealers0898, 8802 have dealt very treacherously0898, 8804. uttermost...: Heb. wing My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me 以 賽 亞 書 33:1 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously0898, 8802, and they dealt not treacherously0898, 8804 with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously0898, 8800, they shall deal treacherously0898, 8799 with thee. 以 賽 亞 書 48:8 Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very0898, 8800 treacherously0898, 8799, and wast called a transgressor from the womb. 耶 利 米 書 3:8 And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous0898, 8802 sister Judah feared not, but went and played the harlot also. 耶 利 米 書 3:11 And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous0898, 8802 Judah. 耶 利 米 書 3:20 Surely as a wife treacherously0898, 8804 departeth from her husband, so have ye dealt treacherously0898, 8804 with me, O house of Israel, saith the LORD. husband: Heb. friend 耶 利 米 書 5:11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very0898, 8800 treacherously0898, 8804 against me, saith the LORD. 耶 利 米 書 9:2 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men0898, 8802. 耶 利 米 書 12:1 Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously0898, 8802? talk...: or, reason the case with thee 耶 利 米 書 12:6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously0898, 8804 with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee. they have called...: or, they cried after thee fully fair...: Heb. good things 耶 利 米 哀 歌 1:2 She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her : all her friends have dealt treacherously0898, 8804 with her, they are become her enemies. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|