以 賽 亞 書 63:3
我獨自 9001 , 905 踹 1869 , 8804 酒醡 6333 ; 眾民中 4480 , 5971 無 369 一人 376 與我 854 同在。 我發怒 9002 , 639 將他們踹下 1869 , 8799 , 發烈怒 9002 , 2534 將他們踐踏 7429 , 8799 。 他們的血 5332 濺 5137 , 8799 在 5921 我衣服 899 上, 並且污染了 1351 , 8689 我一切 3605 的衣裳 4403 。 Isaiah 63:3 I have trodden 1869 , 8804 the winepress 6333 alone; and of the people 5971 there was none 376 with me: for I will tread 1869 , 8799 them in mine anger 639 , and trample 7429 , 8799 them in my fury 2534 ; and their blood 5332 shall be sprinkled 5137 , 8799 upon my garments 899 , and I will stain 1351 , 8689 all my raiment 4403 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #03847 的意思
a primitive root; TWOT - 1 075; v AV - clothe 51, put on 22, put 18, array 6, wear 4, armed 3, came 3, apparel 1, apparelled 1, clothed them 1, came upon 1, variant 1; 112 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress
希伯來詞彙 #03847 在聖經原文中出現的地方
歷 代 志 下 18:9 And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed03847, 8794 in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them. void...: or, floor 歷 代 志 下 18:29 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put03847, 8798 thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle. 歷 代 志 下 24:20 And the Spirit of God came03847, 8804 upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you. came...: Heb. clothed 歷 代 志 下 28:15 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed03847, 8689 all that were naked among them, and arrayed03847, 8686 them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria. 以 斯 拉 記 3:10 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel03847, 8794 with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel. 以 斯 帖 記 4:1 When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on03847, 8799 sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry; 以 斯 帖 記 4:4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe03847, 8687 Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not. chamberlains: Heb. eunuchs 以 斯 帖 記 5:1 Now it came to pass on the third day, that Esther put on03847, 8799 her royal apparel , and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house. 以 斯 帖 記 6:8 Let the royal apparel be brought which the king useth to wear03847, 8804, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head: Let...: Heb. Let them bring the royal apparel which the king...: Heb. wherewith the king clotheth himself 以 斯 帖 記 6:9 And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array03847, 8689 the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour. bring...: Heb. cause him to ride 以 斯 帖 記 6:11 Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed03847, 8686 Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour. 約 伯 記 7:5 My flesh is clothed03847, 8804 with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. 約 伯 記 8:22 They that hate thee shall be clothed03847, 8799 with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. shall come...: Heb. shall not be 約 伯 記 10:11 Thou hast clothed03847, 8686 me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. fenced: Heb. hedged 約 伯 記 27:17 He may prepare it , but the just shall put it on03847, 8799, and the innocent shall divide the silver. 約 伯 記 29:14 I put03847, 8804 on righteousness, and it clothed03847, 8799 me: my judgment was as a robe and a diadem. 約 伯 記 39:19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed03847, 8686 his neck with thunder? 約 伯 記 40:10 Deck thyself now with majesty and excellency; and array03847, 8799 thyself with glory and beauty. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|