耶 利 米 書 2:20
# 3588 我在古時 4480 , 5769 折斷 7665 , 8804 你的軛 5923 , 解開 5423 , 8765 你的繩索 4147 。 你說 559 , 8799 : 我必不 3808 事奉 5674 , 8799 耶和華; 因為 3588 你 859 在 5921 各 3605 高 1364 岡 1389 上、 各 3605 青翠 7488 樹 6086 下 8478 屈身 6808 , 8802 行淫 2181 , 8802 (或譯: 我在古時折斷你的軛, 解開你的繩索, 你就說: 我必不事奉別神。 誰知你在各高岡上、 各青翠樹下仍屈身行淫)。 Jeremiah 2:20 For of old time 5769 I have broken 7665 , 8804 thy yoke 5923 , and burst 5423 , 8765 thy bands 4147 ; and thou saidst 559 , 8799 , I will not transgress 5674 , 8799 , 8675 , 5647 , 8799 ; when upon every high 1364 hill 1389 and under every green 7488 tree 6086 thou wanderest 6808 , 8802 , playing the harlot 2181 , 8802 . [transgress: or, serve] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #05423 的意思
a primitive root; TWOT - 1447; v AV - break 12, drawn away 2, lifted up 2, plucked away 1, draw 1, drawn 1, break off 1, pluck off 1, root out 1, pull out 1, pluck 1, burst in sunder 1, break in sunder 2; 27 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away
希伯來詞彙 #05423 在聖經原文中出現的地方
利 未 記 22:24 Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken05423, 8803, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land. 約 書 亞 記 4:18 And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up05423, 8738 unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before. lifted...: Heb. plucked up flowed: Heb. went 約 書 亞 記 8:6 (For they will come out after us) till we have drawn05423, 8687 them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them. drawn: Heb. pulled 約 書 亞 記 8:16 And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away05423, 8735 from the city. 士 師 記 16:9 Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake05423, 8762 the withs, as a thread of tow is broken05423, 8735 when it toucheth the fire. So his strength was not known. toucheth: Heb. smelleth 士 師 記 16:12 Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake05423, 8762 them from off his arms like a thread. 士 師 記 20:31 And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away05423, 8717 from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel. to smite...: Heb. to smite of the people wounded as at, etc the house...: or, Bethel 士 師 記 20:32 And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw05423, 8804 them from the city unto the highways. 約 伯 記 17:11 My days are past, my purposes are broken off05423, 8738, even the thoughts of my heart. the thoughts: Heb. the possessions 約 伯 記 18:14 His confidence shall be rooted out05423, 8735 of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. 詩 篇 2:3 Let us break05423, 00 their bands asunder05423, 8762, and cast away their cords from us. 詩 篇 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake05423, 00 their bands in sunder05423, 8762. 傳 道 書 4:12 And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken05423, 8735. 以 賽 亞 書 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken05423, 8738: 以 賽 亞 書 33:20 Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken05423, 8735. 以 賽 亞 書 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break05423, 8762 every yoke? the heavy...: Heb. the bundles of the yoke oppressed: Heb. broken 耶 利 米 書 2:20 For of old time I have broken thy yoke, and burst05423, 8765 thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. transgress: or, serve 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|