耶 利 米 書 11:19
我
589
卻像柔順的
441
羊羔
9003
,
3532
被牽到
2986
,
8714
宰殺之地
9001
,
2873
,
8800
;
我並不
3808
知道
3045
,
8804
#
3588
他們設計
2803
,
8804
謀
4284
害我
5921
,
說:
我們把樹
6086
連果子
9002
,
3899
都滅了吧
7843
,
8686
!
將他從活人
2416
之地
4480
,
776
剪除
3772
,
8799
,
使他的名
8034
不
3808
再
5750
被紀念
2142
,
8735
。
Jeremiah 11:19
But I
was
like a lamb
3532
or
an ox
441
that
is brought
2986
,
8714
to the slaughter
2873
,
8800
;
and I knew
3045
,
8804
not that they had devised
2803
,
8804
devices
4284
against me,
saying
,
Let us destroy
7843
,
8686
the tree
6086
with the fruit
3899
thereof, and let us cut him off
3772
,
8799
from the land
776
of the living
2416
,
that his name
8034
may be no more remembered
2142
,
8735
.
[the tree...: Heb. the stalk with his bread]
希伯來詞彙 #055 的意思
字根型; TWOT - 5; 動詞
欽定本 - mount up 1; 1
1) 轉動
1a) (Hithpael) 滾動, 翻騰