耶 利 米 書 51:30
巴比倫 894 的勇士 1368 止息 2308 , 8804 爭戰 9001 , 3898 , 8736 , 藏 3427 , 8804 在堅壘 9002 , 4679 之中。 他們的勇力 1369 衰盡 5405 , 8804 , 好像 1961 婦女 9001 , 802 一樣。 巴比倫的住處 4908 有火著起 3341 , 8689 , 門閂 1280 都折斷了 7665 , 8738 。 Jeremiah 51:30 The mighty men 1368 of Babylon 894 have forborn 2308 , 8804 to fight 3898 , 8736 , they have remained 3427 , 8804 in their holds 4679 : their might 1369 hath failed 5405 , 8804 ; they became as women 802 : they have burned 3341 , 8689 her dwellingplaces 4908 ; her bars 1280 are broken 7665 , 8738 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01396 的意思
字根型; TWOT - 310; 動詞 欽定本 - prevail 14, strengthen 3, great 2, confirm 1, exceeded 1, mighty 1, put 1, stronger 1, valiant 1; 25 1) 強壯, 有力, 1a) (Qal) 1a1) 強健的, 有力的 1a2) 勝過 1b) (Piel) 使剛強, 使堅強 1c) (Hiphil) 1c1) 賜予力量 (#詩12:4|) 1c2) 確定 (盟約) (#但9:27|) 1d) (Hithpael) 1d1) 顯示自己有能力敵擋 (#賽42:13|) 1d2) 行為驕傲 (#伯15:25), 錯謬的公義 (#伯36:9|)
希伯來詞彙 #01396 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 9:3 他們彎起舌頭像弓一樣,為要說謊話。他們在國中增長勢力1396, 8804,不是為行誠實,乃是惡上加惡,並不認識我。這是耶和華說的。 耶 利 米 哀 歌 1:16 我因這些事哭泣;我眼淚汪汪;因為那當安慰我、救我性命的,離我甚遠。我的兒女孤苦,因為仇敵得了勝1396, 8804。 但 以 理 書 9:27 一七之內,他必與許多人堅定1396, 8689盟約;一七之半,他必使祭祀與供獻止息。那行毀壞可憎的(或譯:使地荒涼的)如飛而來,並且有忿怒傾在那行毀壞的身上(或譯:傾在那荒涼之地),直到所定的結局。」 撒 迦 利 亞 書 10:6 我要堅固1396, 8765猶大家,拯救約瑟家,要領他們歸回。我要憐恤他們;他們必像未曾棄絕的一樣,都因我是耶和華─他們的 神,我必應允他們的禱告。 撒 迦 利 亞 書 10:12 我必使他們倚靠我,得以堅固1396, 8765;一舉一動必奉我的名。這是耶和華說的。 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|