民 數 記 32:33
摩西
4872
將
853
亞摩利
567
王
4428
西宏
5511
的國
4467
和
853
巴珊
1316
王
4428
噩
5747
的國
4467
,
連那地
776
和周圍的
5439
城邑
9001
,
5892
#
9002
#
1367
#
776
,
都給了
5414
,
8799
#
9001
迦得
1410
子孫
9001
,
1121
和流便
7205
子孫
9001
,
1121
,
並約瑟
3130
的兒子
1121
瑪拿西
4519
半個
9001
,
2677
支派
7626
。
Numbers 32:33
And Moses
4872
gave
5414
,
8799
unto them,
even
to the children
1121
of Gad
1410
,
and to the children
1121
of Reuben
7205
,
and unto half
2677
the tribe
7626
of Manasseh
4519
the son
1121
of Joseph
3130
,
the kingdom
4467
of Sihon
5511
king
4428
of the Amorites
567
,
and the kingdom
4467
of Og
5747
king
4428
of Bashan
1316
,
the land
776
,
with the cities
5892
thereof in the coasts
1367
,
even
the cities
5892
of the country
776
round about
5439
.
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面