馬 太 福 音 6:24
「一個人不 3762 能 1410 , 5736 事奉 1398 , 5721 兩個 1417 主 2962 ; # 1063 不是 2228 惡 3404 , 5692 這個 1520 , # 2532 愛 25 , 5692 那個 2087 , 就是 2228 重 472 , 5695 這個 1520 , # 2532 輕 2706 , 5692 那個 2087 。 你們不 3756 能 1410 , 5736 又事奉 1398 , 5721 神 2316 , 又 2532 事奉瑪門 3126 (瑪門: 財利的意思)。 」 Matthew 6:24 No man 3762 can 1410 , 5736 serve 1398 , 5721 two 1417 masters 2962 : for 1063 either 2228 he will hate 3404 , 5692 the one 1520 , and 2532 love 25 , 5692 the other 2087 ; or else 2228 he will hold 472 , 5695 to the one 1520 , and 2532 despise 2706 , 5692 the other 2087 . Ye cannot 3756 , 1410 , 5736 serve 1398 , 5721 God 2316 and 2532 mammon 3126 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #1398 的意思
源自 14 01; TDNT - 2:261,182; 動詞 AV - serve 18, be in bondage 4, do service 3; 25 1) 身為奴隸,服事,事俸 1a) 一個國家隸屬於另一個國家. 2) 隱喻,服從,順從 2a) 以正面來看,服從,順從. 2b) 以負面來看,某人因另一人的權力而成為他的奴役,必須臣服於他,受限於他.
希臘文詞彙 #1398 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 6:24 「一個人不能事奉1398, 5721兩個主;不是惡這個,愛那個,就是重這個,輕那個。你們不能又事奉1398, 5721 神,又事奉瑪門(瑪門:財利的意思)。」 路 加 福 音 15:29 他對父親說:我服事1398, 5719你這多年,從來沒有違背過你的命,你並沒有給我一隻山羊羔,叫我和朋友一同快樂。 路 加 福 音 16:13 一個僕人不能事奉1398, 5721兩個主;不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又事奉1398, 5721 神,又事奉瑪門。 約 翰 福 音 8:33 他們回答說:我們是亞伯拉罕的後裔,從來1398, 0沒有作過誰的奴僕1398, 5758。你怎麼說你們必得自由呢? 使 徒 行 傳 7:7 神又說:使他們作奴僕1398, 5661的那國,我要懲罰。以後他們要出來,在這地方事奉我。 使 徒 行 傳 20:19 服事1398, 5723主,凡事謙卑,眼中流淚,又因猶太人的謀害,經歷試煉。 羅 馬 書 6:6 因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕1398, 5721; 羅 馬 書 7:6 但我們既然在捆我們的律法上死了,現今就脫離了律法,叫我們服事1398, 5721主,要按著心靈(心靈:或作聖靈)的新樣,不按著儀文的舊樣。 羅 馬 書 7:25 感謝 神,靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來,我以內心順服1398, 5719 神的律,我肉體卻順服罪的律了。 羅 馬 書 9:12 神就對利百加說:將來大的要服事1398, 5692小的。 羅 馬 書 12:11 殷勤不可懶惰。要心裡火熱,常常服事1398, 5723主。 羅 馬 書 14:18 在這幾樣上服事1398, 5723基督的,就為 神所喜悅,又為人所稱許。 羅 馬 書 16:18 因為這樣的人不服事1398, 5719我們的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧語誘惑那些老實人的心。 加 拉 太 書 4:8 但從前你們不認識 神的時候,是給那些本來不是 神的作奴僕1398, 5656; 加 拉 太 書 4:9 現在你們既然認識 神,更可說是被 神所認識的,怎麼還要歸回那懦弱無用的小學,情願再給他作奴僕1398, 5721呢? 加 拉 太 書 4:25 這夏甲二字是指著阿拉伯的西奈山,與現在的耶路撒冷同類,因耶路撒冷和他的兒女都是為奴的1398, 5719。 加 拉 太 書 5:13 弟兄們,你們蒙召是要得自由,只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會,總要用愛心互相服事1398, 5720。 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|