馬 太 福 音 9:17
也沒有 3761 人把新 3501 酒 3631 裝 906 , 5719 在舊 3820 皮袋 779 裡 1519 ; 若是這樣 1490 , 皮袋 779 就裂開 4486 , 5743 , # 2532 酒 3631 漏出來 1632 , 5743 , 連皮袋 779 也 2532 壞了 622 , 5698 。 惟獨 235 把新 3501 酒 3631 裝 906 , 5719 在新 2537 皮袋 779 裡 1519 , 兩樣 297 就 2532 都保全了 4933 , 5743 。 Matthew 9:17 Neither 3761 do men put 906 , 5719 new 3501 wine 3631 into 1519 old 3820 bottles 779 : else 1490 the bottles 779 break 4486 , 5743 , and 2532 the wine 3631 runneth out 1632 , 5743 , and 2532 the bottles 779 perish 622 , 5698 : but 235 they put 906 , 5719 new 3501 wine 3631 into 1519 new 2537 bottles 779 , and 2532 both 297 are preserved 4933 , 5743 . [bottles: or, sacks of skin, or, leather] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #4486 的意思
both prolonged forms of rheko (which appears only in certain forms, and is itself probably a strengthened form of agnumi [see in 26 08]);; v AV - burst 2, tear 1, rend 1, break forth 1, throw down 1; 7 1) to rend, burst or break asunder, break up, break through 1a) to tear in pieces 1b) to forth 1b1) into joy, of infants or dumb persons beginning to speak 1c) to distort, convulse 1c1) of a demon causing convulsions in a man possessed 1c2) to dash down, hurl to the ground (a common occurrence in cases of demon possession and epilepsy) For Synonyms see entry 5850
希臘文詞彙 #4486 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 7:6 Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend4486, 5661 you. 馬 太 福 音 9:17 Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break4486, 5743, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved. bottles: or, sacks of skin, or, leather 馬 可 福 音 2:22 And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst4486, 5719 the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles. bottles: or, sacks of skin 馬 可 福 音 9:18 And wheresoever he taketh him, he teareth4486, 5719 him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. teareth...: or, dasheth him 路 加 福 音 5:37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst4486, 5692 the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish. 路 加 福 音 9:42 And as he was yet a coming, the devil threw4486, 0 him down4486, 5656, and tare him . And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father. 加 拉 太 書 4:27 For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth4486, 5657 and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|