馬 太 福 音 10:23
# 1161 # 3752 有人在這 5026 城 4172 裡 1722 逼迫 1377 , 5725 你們 5209 , 就逃 5343 , 5720 到 1519 那 243 城裡去。 # 1063 我實在 281 告訴 3004 , 5719 你們 5213 , 以色列 2474 的城邑 4172 , 你們還沒有 3364 走遍 5055 , 5661 , # 2193 人 444 子 5207 # 302 就到了 2064 , 5632 。 Matthew 10:23 But 1161 when 3752 they persecute 1377 , 5725 you 5209 in 1722 this 5026 city 4172 , flee ye 5343 , 5720 into 1519 another 243 : for 1063 verily 281 I say 3004 , 5719 unto you 5213 , Ye shall 5055 , 0 not 3364 have gone over 5055 , 5661 the cities 4172 of Israel 2474 , till 2193 the Son 5207 of man 444 be 302 come 2064 , 5632 . [have...: or, end, or, finish] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希臘文詞彙 #281 的意思
of Hebrew origin 0543; TDNT - 1:335,53; particle indeclinable AV - verily 1 01, amen 51; 152 1) firm 1a) metaph. faithful 2) verily, amen 2a) at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth 2b) at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own. + The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterated directly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, then into Latin and into English and many other languages, so that it is practically a universal word. It has been called the best known word in human speech. The word is directly related -- in fact, almost identical -- to the Hebrew word for "believe" (amam), or faithful. Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolute trust and confidence. -- HMM
希臘文詞彙 #281 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 5:18 For verily281 I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. 馬 太 福 音 5:26 Verily281 I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing. 馬 太 福 音 6:2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily281 I say unto you, They have their reward. do not...: or, cause not a trumpet to be sounded 馬 太 福 音 6:5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily281 I say unto you, They have their reward. 馬 太 福 音 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen281. 馬 太 福 音 6:16 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily281 I say unto you, They have their reward. 馬 太 福 音 8:10 When Jesus heard it , he marvelled, and said to them that followed, Verily281 I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. 馬 太 福 音 10:15 Verily281 I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. 馬 太 福 音 10:23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily281 I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. have...: or, end, or, finish 馬 太 福 音 10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily281 I say unto you, he shall in no wise lose his reward. 馬 太 福 音 11:11 Verily281 I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he. 馬 太 福 音 13:17 For verily281 I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them . 馬 太 福 音 16:28 Verily281 I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. 馬 太 福 音 17:20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily281 I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. 馬 太 福 音 18:3 And said, Verily281 I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. 馬 太 福 音 18:13 And if so be that he find it, verily281 I say unto you, he rejoiceth more of that sheep , than of the ninety and nine which went not astray. 馬 太 福 音 18:18 Verily281 I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven. 馬 太 福 音 19:23 Then said Jesus unto his disciples, Verily281 I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. 馬 太 福 音 19:28 And Jesus said unto them, Verily281 I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. 馬 太 福 音 21:21 Jesus answered and said unto them, Verily281 I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|