申 命 記 19:5
就如人 834 與 854 鄰舍 7453 同入 935 , 8799 樹林 9002 , 3293 砍伐 9001 , 2404 , 8800 樹木 6086 , 手 3027 拿斧子 9002 , 1631 一砍 5080 , 8738 , 本想砍下 9001 , 3772 , 8800 樹木 6086 , 不料, 斧頭 1270 脫了 5394 , 8804 # 4480 把 6086 , 飛落 4672 , 8804 在 853 鄰舍 7453 身上, 以致於死 4191 , 8804 , 這人 1931 逃 5127 , 8799 到 413 那些 428 城 5892 的一座 259 城, 就可以存活 2425 , 8804 , Deuteronomy 19:5 As when a man goeth 935 , 8799 into the wood 3293 with his neighbour 7453 to hew 2404 , 8800 wood 6086 , and his hand 3027 fetcheth a stroke 5080 , 8738 with the axe 1631 to cut down 3772 , 8800 the tree 6086 , and the head 1270 slippeth 5394 , 8804 from the helve 6086 , and lighteth 4672 , 8804 upon his neighbour 7453 , that he die 4191 , 8804 ; he shall flee 5127 , 8799 unto one 259 of those cities 5892 , and live 2425 , 8804 : [head: Heb. iron] [helve: Heb. wood] [lighteth...: Heb. findeth] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05782 的意思
a primitive root [rather identical with 05783 through the idea of opening the eyes]; TWOT - 1587; v AV - (stir, lift. ) up 40, awake 25, wake 6, raise 6, arise 1, master 1, raised out 1, variant 1; 81 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in a roused manner, awake
希伯來詞彙 #05782 在聖經原文中出現的地方
雅 歌 8:4 I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up05782, 8686, nor awake05782, 8787 my love, until he please. that...: Heb. why should ye stir up, or, why, etc 雅 歌 8:5 Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised05782, 8790 thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee. 以 賽 亞 書 10:26 And the LORD of hosts shall stir up05782, 8790 a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. 以 賽 亞 書 13:17 Behold, I will stir up05782, 8688 the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it. 以 賽 亞 書 14:9 Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up05782, 8790 the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. Hell: or, The grave chief...: Heb. leaders, or, great goats 以 賽 亞 書 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up05782, 8787 a cry of destruction. his...: or, to the borders thereof, even to Zoar, as an heifer destruction: Heb. breaking 以 賽 亞 書 41:2 Who raised up05782, 8689 the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow. the righteous...: Heb. righteousness 以 賽 亞 書 41:25 I have raised up05782, 8689 one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay. 以 賽 亞 書 42:13 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up05782, 8686 jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies. prevail: or, behave himself mightily 以 賽 亞 書 45:13 I have raised him up05782, 8689 in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts. direct: or, make straight 以 賽 亞 書 50:4 The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth05782, 8686 morning by morning, he wakeneth05782, 8686 mine ear to hear as the learned. 以 賽 亞 書 51:9 Awake05782, 8798, awake05782, 8798, put on strength, O arm of the LORD; awake05782, 8798, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon? 以 賽 亞 書 51:17 Awake05782, 8708, awake05782, 8708, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. 以 賽 亞 書 52:1 Awake05782, 8798, awake05782, 8798; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. 以 賽 亞 書 64:7 And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up05782, 8711 himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities. consumed: Heb. melted because: Heb. by the hand |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|