申 命 記 19:6
免得 6435 報 1350 , 8802 血 1818 , 8676 仇的, 心 3824 中火熱 3179 , 8799 追 7291 , 8799 趕 310 他 7523 , 8802 , 因 3588 路 1870 遠 7235 , 8799 就追上 5381 , 8689 , 將他 5315 殺死 5221 , 8689 ; 其實他 9001 不 369 該 4941 死 4194 , 因為 3588 他 1931 與被殺的 9001 素 4480 , 8543 , 8032 無 3808 仇恨 8130 , 8802 。 Deuteronomy 19:6 Lest the avenger 1350 , 8802 of the blood 1818 , 8676 pursue 7291 , 8799 the slayer 310 , 7523 , 8802 , while 3588 his heart 3824 is hot 3179 , 8799 , and overtake 5381 , 8689 him, because the way 1870 is long 7235 , 8799 , and slay 5221 , 8689 him 5315 ; whereas he was not worthy 4941 of death 4194 , inasmuch as 3588 he hated 8130 , 8802 him not in time 8543 past 8032 . [slay...: Heb. smite him in life] [in...: Heb. from yesterday the third day] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01869 的意思
a primitive root; TWOT - 453; v AV - tread 23, bend 8, bent 7, lead 4, archer 2, tread down 2, come 1, go 2, treader 2, tread upon 2, walk 2, drew 1, lead forth 1, guide 1, tread out 1, go over 1, shoot 1, thresh 1; 62 1) to tread, bend, lead, march 1a) (Qal) 1a1) to tread, march, march forth 1a2) to tread on, tread upon 1a3) to tread (a press) 1a4) to tread (bend) a bow 1a5) archer, bow-benders (participle) 1b) (Hiphil) 1b1) to tread, tread down 1b2) to tread (bend with the foot) a bow 1b3) to cause to go, lead, march, tread
希伯來詞彙 #01869 在聖經原文中出現的地方
哈 巴 谷 書 3:15 Thou didst walk01869, 8804 through the sea with thine horses, through the heap of great waters. heap: or, mud 哈 巴 谷 書 3:19 The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet , and he will make me to walk01869, 8686 upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. chief...: or, overseer stringed...: Heb. Neginoth 撒 迦 利 亞 書 9:13 When I have bent01869, 8804 Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|