申 命 記 24:5
「 # 3588 新 2319 娶 3947 , 8799 妻 802 之人 376 不可 3808 從軍 9002 , 6635 出征 3318 , 8799 , 也不可 3808 託 5674 , 8799 他 5921 辦理甚麼 9001 , 3605 公事 1697 , 可以 1961 在家 9001 , 1004 清閒 5355 一 259 年 8141 , 使他所 834 娶 3947 , 8804 的 # 853 妻 802 快活 8055 , 8765 。 Deuteronomy 24:5 When a man 376 hath taken 3947 , 8799 a new 2319 wife 802 , he shall not go out 3318 , 8799 to war 6635 , neither shall he be charged 5674 , 8799 with any business 1697 : but he shall be free 5355 at home 1004 one 259 year 8141 , and shall cheer up 8055 , 8765 his wife 802 which he hath taken 3947 , 8804 . [neither...: Heb. not any thing shall pass upon him] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01129 的意思
a primitive root; TWOT - 255; v AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
希伯來詞彙 #01129 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 上 2:35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build01129, 8804 him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever. 撒 母 耳 記 上 7:17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built01129, 8799 an altar unto the LORD. 撒 母 耳 記 上 14:35 And Saul built01129, 8799 an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built01129, 8800 unto the LORD. the same...: Heb. that altar he began to build unto the LORD 撒 母 耳 記 下 5:9 So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built01129, 8799 round about from Millo and inward. 撒 母 耳 記 下 5:11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built01129, 8799 David an house. masons: Heb. hewers of the stone of the wall 撒 母 耳 記 下 7:5 Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build01129, 8799 me an house for me to dwell in? my servant...: Heb. to my servant, to David 撒 母 耳 記 下 7:7 In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build01129, 8804 ye not me an house of cedar? any of...: any of the judges 撒 母 耳 記 下 7:13 He shall build01129, 8799 an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. 撒 母 耳 記 下 7:27 For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build01129, 8799 thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee. revealed: Heb. opened the ear 撒 母 耳 記 下 24:21 And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshingfloor of thee, to build01129, 8800 an altar unto the LORD, that the plague may be stayed from the people. 撒 母 耳 記 下 24:25 And David built01129, 8799 there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel. 列 王 紀 上 2:36 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build01129, 8798 thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither. 列 王 紀 上 3:1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building01129, 8800 his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about. 列 王 紀 上 3:2 Only the people sacrificed in high places, because there was no house built01129, 8738 unto the name of the LORD, until those days. 列 王 紀 上 5:3 Thou knowest how that David my father could not build01129, 8800 an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet. 列 王 紀 上 5:5 And, behold, I purpose to build01129, 8800 an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build01129, 8799 an house unto my name. purpose: Heb. say 列 王 紀 上 5:18 And Solomon's builders01129, 8802 and Hiram's builders01129, 8802 did hew them , and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build01129, 8800 the house. stonesquares: or, Giblites |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|