申 命 記 26:14
我守喪 9002 , 205 的時候, 沒有 3808 吃 398 , 8804 這聖物 # 4480 ; 不潔淨 9002 , 2931 的時候, 也沒有 3808 拿出來 1197 , 8765 # 4480 , 又沒有 3808 為死人 9001 , 4191 , 8801 送去 5414 , 8804 # 4480 。 我聽從了 8085 , 8804 耶和華 3068 ─我 神 430 的話 9002 , 6963 , 都照 9003 , 3605 你所 834 吩咐 6680 , 8765 的行了 6213 , 8804 。 Deuteronomy 26:14 I have not eaten 398 , 8804 thereof in my mourning 205 , neither have I taken away 1197 , 8765 ought thereof for any unclean 2931 use , nor given 5414 , 8804 ought thereof for the dead 4191 , 8801 : but I have hearkened 8085 , 8804 to the voice 6963 of the LORD 3068 my God 430 , and have done 6213 , 8804 according to all that thou hast commanded 6680 , 8765 me. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0113 的意思
字根已不使用 (意為"統治"); TWOT - 27b; 陽性名詞 AV - lord 197, master(s) 1 05, Lord 31, owner 1, sir 1; 335 1) 堅定, 強壯, 主, 主人 1a) 主, 主人 1a1) 指稱人 1a1a) 家宰, 總管 1a1b) 主人 1a1c) 國王 1a2) 指稱神 1a2a) 主神 1a2b) 普天下的主 1b) 眾主, 諸王 1b1) 指稱人 1b1a) 撒瑪利亞山的原主 (#王上 16:24|) 1b1b) 主人 1b1c) 丈夫 1b1d) 先知 1b1e) 省長 1b1f) 首領 1b1g) 國王 1b2) 指稱神 1b2a) 萬主之主 1c) 我主, 我的主人 1c1) 指稱人 1c1a) 主人 1c1b) 丈夫 1c1c) 先知 1c1d) 首領 1c1e) 國王 1c1f) 父親 1c1g) 摩西 1c1h) 祭司 1c1i) 顯現的天使 1c1j) 將領 1c1k) 承認對方優越的一般稱呼 1c2) 指稱神 1c2a) 我的主, 我的主我的神(#詩 35:23|) 1c2b) Adonai "主" (等同神的名字"雅威"[Yahweh])
希伯來詞彙 #0113 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 39:3 他主人113見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裡所辦的盡都順利, 創 世 記 39:7 這事以後,約瑟主人113的妻以目送情給約瑟,說:「你與我同寢吧!」 創 世 記 39:8 約瑟不從,對他主人113的妻說:「看哪,一切家務,我主人113都不知道;他把所有的都交在我手裡。 創 世 記 39:16 婦人把約瑟的衣裳放在自己那裡,等著他主人113回家, 創 世 記 39:19 約瑟的主人113聽見他妻子對他所說的話,說:「你的僕人如此如此待我」,他就生氣, 創 世 記 39:20 #113把約瑟下在監裡,就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裡坐監。 創 世 記 40:1 這事以後,埃及王的酒政和膳長得罪了他們的主9001, 113─埃及王, 創 世 記 40:7 他便問法老的二臣,就是與他同囚在他主人113府裡的,說:「他們今日為甚麼面帶愁容呢?」 創 世 記 42:10 他們對他說:「我主113啊,不是的。僕人們是糴糧來的。 創 世 記 42:30 「那地的主113對我們說嚴厲的話,把我們當作窺探那地的奸細。 創 世 記 42:33 那地的主113對我們說:『若要我知道你們是誠實人,可以留下你們中間的一個人在我這裡,你們可以帶著糧食回去,救你們家裡的饑荒。 創 世 記 43:20 說:「我主113啊,我們頭次下來實在是要糴糧。 創 世 記 44:5 這不是我主人113飲酒的杯嗎?豈不是他占卜用的嗎?你們這樣行是作惡了。』」 創 世 記 44:7 他們回答說:「我主113為甚麼說這樣的話呢?你僕人斷不能作這樣的事。 創 世 記 44:8 你看,我們從前在口袋裡所見的銀子,尚且從迦南地帶來還你,我們怎能從你主人113家裡偷竊金銀呢? 創 世 記 44:9 你僕人中無論在誰那裡搜出來,就叫他死,我們也作我主9001, 113的奴僕。」 創 世 記 44:16 猶大說:「我們對我主9001, 113說甚麼呢?還有甚麼話可說呢?我們怎能自己表白出來呢? 神已經查出僕人的罪孽了。我們與那在他手中搜出杯來的都是我主的9001, 113奴僕。」 創 世 記 44:18 猶大挨近他,說:「我主113啊,求你容僕人說一句話給我主113聽,不要向僕人發烈怒,因為你如同法老一樣。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|