申 命 記 28:51
他們必吃 398 , 8804 你牲畜 929 所下的 6529 和你地土 127 所產的 6529 , 直到 5704 你滅亡 8045 , 8736 。 你的五穀 1715 、 新酒 8492 , 和油 3323 , 以及牛犢 7698 , 504 、 羊羔 6251 , 6629 , # 834 都不 3808 給你 9001 留下 7604 , 8686 , 直到 5704 將你 853 滅絕 6 , 8687 。 Deuteronomy 28:51 And he shall eat 398 , 8804 the fruit 6529 of thy cattle 929 , and the fruit 6529 of thy land 127 , until thou be destroyed 8045 , 8736 : which also shall not leave 7604 , 8686 thee either corn 1715 , wine 8492 , or oil 3323 , or the increase 7698 of thy kine 504 , or flocks 6251 of thy sheep 6629 , until he have destroyed 6 , 8687 thee. 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|