約 書 亞 記 23:13
你們要確實
3045
,
8800
知道
3045
,
8799
,
#
3588
耶和華
3068
─你們的
神
430
必不
3808
再
3254
,
8686
將
853
他們
428
,
1471
從你們眼前
4480
,
9001
,
6440
趕出
9001
,
3423
,
8687
;
他們卻要成為
1961
你們
9001
的網羅
9001
,
6341
、
機檻
9001
,
4170
、
肋上
9002
,
6654
的鞭
9001
,
7850
、
眼中
9002
,
5869
的刺
9001
,
6796
,
直到
5704
你們在
4480
,
5921
耶和華
3068
─你們
神
430
所
834
賜
5414
,
8804
的
#
9001
這
2063
美
2896
地
127
上滅亡
6
,
8800
。
Joshua 23:13
Know
3045
,
8799
for a certainty
3045
,
8800
that the LORD
3068
your God
430
will no more
3254
,
8686
drive out
3423
,
8687
any of
these nations
1471
from before
6440
you; but they shall be snares
6341
and traps
4170
unto you, and scourges
7850
in your sides
6654
,
and thorns
6796
in your eyes
5869
,
until ye perish
6
,
8800
from off this good
2896
land
127
which the LORD
3068
your God
430
hath given
5414
,
8804
you.
希伯來詞彙 #7850 的意思
源自已不使用字根(可能意為刺透)之主動分詞; TWOT - 2344b; 陽性名詞
AV - scourge 1; 1
1) 鞭子 (#書 23:13|)
希伯來詞彙 #7850 在聖經原文中出現的地方
約 書 亞 記 23:13
你們要確實知道,耶和華─你們的 神必不再將他們從你們眼前趕出;他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上
的鞭9001, 7850、眼中的刺,直到你們在耶和華─你們 神所賜的這美地上滅亡。