彼 得 前 書 4:11
若有 1536 講道 2980 , 5719 的, 要按著 5613 神 2316 的聖言 3051 講; 若有 1536 服事 1247 , 5719 人的, 要按著 5613 # 1537 # 3739 神 2316 所賜 5524 , 5719 的力量 2479 服事, 叫 2443 神 2316 在凡事 3956 上 1722 因 1223 耶穌 2424 基督 5547 得榮耀 1392 , 5747 。 原來榮耀 1391 、 # 2532 權能 2904 都是 2076 , 5748 他 # 3739 的, 直到 1519 永永遠遠 165 , 165 。 阿們 281 ! 1 Peter 4:11 If any man 1536 speak 2980 , 5719 , let him speak as 5613 the oracles 3051 of God 2316 ; if any man 1536 minister 1247 , 5719 , let him do it as 5613 of 1537 the ability 2479 which 3739 God 2316 giveth 5524 , 5719 : that 2443 God 2316 in 1722 all things 3956 may be glorified 1392 , 5747 through 1223 Jesus 2424 Christ 5547 , to whom 3739 be 2076 , 5748 praise 1391 and 2532 dominion 2904 for 1519 ever 165 and ever 165 . Amen 281 . 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #00 的意思
例1: #賽 59:9| 原文編號 05381 中文聖經 追上 追< 05381>< 00>不< 03808>上< 05381> 例2:#太 15:23| 原文編號630 中文聖經 打發走 打發 <630>< 00>他<846>走<630> 00代表原文只用了一次5381或630,但是在翻譯的時候被其他原文字間隔開來
希臘文詞彙 #00 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 2:8 就差他們往伯利恆去,說:「你們去仔細尋訪那小孩子,尋到了,就來518, 0報信,我也好去拜他。」 馬 可 福 音 5:10 就再三的求耶穌,#0#0不要叫他們離開649, 0, 649, 5661, 1854那地方。 路 加 福 音 1:19 天使回答說:我是站在 神面前的加百列,奉差而來對你說話,將這好信息報給2097, 0你。 路 加 福 音 1:25 說:主在眷顧我的日子,#0這樣看待我,要把我在人間的羞恥除掉。 路 加 福 音 1:34 馬利亞對天使說:我沒有出嫁,怎麼有2071, 0, 2071, 5704這事呢? 路 加 福 音 1:36 況且你的親戚以利沙伯,在年老的時候也#0懷了男胎,就是那素來稱為不生育的,現在有孕六個月了。 路 加 福 音 1:48 因為他顧念他使女的卑微;從今以後,萬代要稱3106, 0我有福。 路 加 福 音 1:53 叫飢餓的得飽美食,叫富足的空手回去1821, 0, 2756, 1821, 5656。 約 翰 福 音 1:3 萬物是藉著他造的;凡被造的,沒有一樣不是1096, 0藉著他造的。 約 翰 福 音 1:16 從他豐滿的恩典裡,我們都2983, 0領受了,而且恩上加恩。 約 翰 福 音 1:31 我先前不認識他,如今我1473, 2064, 0來用水施洗,為要叫他顯明給以色列人。」 約 翰 福 音 2:24 耶穌卻4100, 0不將自己交託他們;因為他知道萬人, 約 翰 福 音 3:2 這人夜裡來見耶穌,說「拉比,我們知道你是由 神那來作2064, 0師傅的;因為你所行的神蹟,若沒有 神同在,無人能行。」 約 翰 福 音 3:8 風隨著意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得1492, 0, 3756, 1492, 5758從那裡來,往那裡去;凡從聖靈生的,也是如此。」 約 翰 福 音 3:15 #3363, 0叫一切信他的都得永生(或作:叫一切信的人在他裡面得永生)。 約 翰 福 音 3:16 「 神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致622, 0滅亡,反得永生。 約 翰 福 音 3:18 信他的人,不被2919, 0定罪;不信的人,罪已經定了,因為他4100, 0不信 神獨生子的名。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|