士 師 記 19:9
那人 376 # 1931 同他的妾 6370 和僕人 5288 起來 6965 , 8799 要走 9001 , 3212 , 8800 , 他岳父 2859 , 8802 , 就是女子 5291 的父親 1 , 對他 9001 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , # 4994 日頭偏 7503 , 8804 西了 9001 , 6150 , 8800 # 3117 , 請 4994 你再住 3885 , 8798 一夜; # 2009 天 3117 快晚了 2583 , 8800 , 可以在這裡 6311 住宿 3885 , 8798 , 暢快 3190 , 8799 你的心 3824 。 明天 4279 早早起 7925 , 8689 行 9001 , 1870 回家 9001 , 168 去 1980 , 8804 。 」 Judges 19:9 And when the man 376 rose up 6965 , 8799 to depart 3212 , 8800 , he, and his concubine 6370 , and his servant 5288 , his father in law 2859 , 8802 , the damsel's 5291 father 1 , said 559 , 8799 unto him, Behold, now the day 3117 draweth 7503 , 8804 toward evening 6150 , 8800 , I pray you tarry all night 3885 , 8798 : behold, the day 3117 groweth to an end 2583 , 8800 , lodge 3885 , 8798 here, that thine heart 3824 may be merry 3190 , 8799 ; and to morrow 4279 get you early 7925 , 8689 on your way 1870 , that thou mayest go 1980 , 8804 home 168 . [draweth: Heb. is weak] [the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day] [home: Heb. to thy tent] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01129 的意思
a primitive root; TWOT - 255; v AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
希伯來詞彙 #01129 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:22 And the rib, which the LORD God had taken from man, made01129, 8799 he a woman, and brought her unto the man. made: Heb. builded 創 世 記 4:17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded01129, 8802 a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. Enoch: Heb. Chanoch 創 世 記 8:20 And Noah builded01129, 8799 an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. 創 世 記 10:11 Out of that land went forth Asshur, and builded01129, 8799 Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, went...: or, he went out into Assyria the city...: or, the streets of the city 創 世 記 11:4 And they said, Go to, let us build01129, 8799 us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. 創 世 記 11:5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded01129, 8804. 創 世 記 11:8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build01129, 8800 the city. 創 世 記 12:7 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded01129, 8799 he an altar unto the LORD, who appeared unto him. 創 世 記 12:8 And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded01129, 8799 an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD. 創 世 記 13:18 Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built01129, 8799 there an altar unto the LORD. plain: Heb. plains 創 世 記 16:2 And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children01129, 8735 by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai. obtain...: Heb. be built by her 創 世 記 22:9 And they came to the place which God had told him of; and Abraham built01129, 8799 an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 創 世 記 26:25 And he builded01129, 8799 an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well. 創 世 記 30:3 And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children01129, 8735 by her. have...: Heb. be built by her 創 世 記 33:17 And Jacob journeyed to Succoth, and built01129, 8799 him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. Succoth: that is, Booths 創 世 記 35:7 And he built01129, 8799 there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother. Elbethel: that is, The God of Bethel 出 埃 及 記 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built01129, 8799 for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 出 埃 及 記 17:15 And Moses built01129, 8799 an altar, and called the name of it Jehovahnissi: Jehovahnissi: that is, The LORD my banner 出 埃 及 記 20:25 And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build01129, 8799 it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it. build...: Heb. build them with hewing 出 埃 及 記 24:4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded01129, 8799 an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|