約 翰 一 書 2:27
#
2532
#
3739
你們
5210
從
575
主
#
846
所受
2983
,
5627
的恩膏
5545
常存
3306
,
5719
在你們
5213
心裡
1722
,
並
2532
不
3756
用
2192
,
5719
,
5532
#
2443
人
5100
教訓
1321
,
5725
你們
5209
,
#
235
自有
5613
主的
#
846
恩膏
5545
在凡事
3956
上
4012
教訓
1321
,
5719
你們
5209
。
#
2532
這恩膏是
2076
,
5748
真的
227
,
#
2532
不
3756
是
2076
,
5748
假的
5579
;
#
2532
你們
5209
要按
2531
這恩膏的教訓
1321
,
5656
住
3306
,
5692
在主
#
846
裡面
1722
。
1 John 2:27
But
2532
the anointing
5545
which
3739
ye
5210
have received
2983
,
5627
of
575
him
846
abideth
3306
,
5719
in
1722
you
5213
,
and
2532
ye need
5532
,
2192
,
5719
not
3756
that
2443
any man
5100
teach
1321
,
5725
you
5209
:
but
235
as
5613
the same
846
anointing
5545
teacheth
1321
,
5719
you
5209
of
4012
all things
3956
,
and
2532
is
2076
,
5748
truth
227
,
and
2532
is
2076
,
5748
no
3756
lie
5579
,
and
2532
even as
2531
it hath taught
1321
,
5656
you
5209
,
ye shall abide
3306
,
5692
in
1722
him
846
.
[in him: or, in it]
希臘文詞彙 #09 的意思
源自外來語, 參 58; 專有地名
欽定本 - Abilene 1; 1
亞比利尼 = "茂盛的草地"
1) 亞比拉城四周的地區,位於前黎巴嫩山脈南端,大馬色西北方,
由分封王呂撒聶治理 (#路 3:1|)
希臘文詞彙 #09 在聖經原文中出現的地方
路 加 福 音 3:1
凱撒提庇留在位第十五年,本丟彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶 作亞比利尼9分封的王,
|