約 翰 一 書 2:19
他們從 1537 我們 2257 中間出去 1831 , 5627 , 卻 235 不 3756 是 2258 , 5713 屬 1537 我們的 2257 ; # 1063 若 1487 是 2258 , 5713 屬 1537 我們的 2257 , 就必仍舊 # 302 # 3306 , 5715 與 3326 我們 2257 同在; # 235 他們出去, # 2443 顯明 5319 , 5686 # 3754 都 3956 , 1537 不 3756 是 1526 , 5748 屬我們 2257 的。 1 John 2:19 They went out 1831 , 5627 from 1537 us 2257 , but 235 they were 2258 , 5713 not 3756 of 1537 us 2257 ; for 1063 if 1487 they had been 2258 , 5713 of 1537 us 2257 , they would 302 no doubt have continued 3306 , 5715 with 3326 us 2257 : but 235 they went out , that 2443 they might be made manifest 5319 , 5686 that 3754 they were 1526 , 5748 not 3756 all 3956 of 1537 us 2257 . 詞語解釋
彙編索引
希臘文詞彙 #3306 的意思
字根字; TDNT - 4:574,581; 動詞 欽定本- abide 61, remain 16, dwell 15, continue 11, tarry 9, endure 3, misc 5; 120 1) 停留 1a) 人或事留在原地 1a1) 地點上的: 留下, 居住 1a2) 不離開 1b) 人或事停留在原狀 2) 繼續存活, 持續 2) 等候,等待
希臘文詞彙 #3306 在聖經原文中出現的地方
馬 太 福 音 10:11 你們無論進那一城,那一村,要打聽那裡誰是好人,就住3306, 5657在他家,直住到走的時候。 馬 太 福 音 11:23 迦百農啊,你已經升到天上(或作:你將要升到天上嗎),將來必墜落陰間;因為在你那裡所行的異能,若行在所多瑪,它還可以存3306, 5656到今日。 馬 太 福 音 26:38 便對他們說:我心裡甚是憂傷,幾乎要死;你們在這裡等候3306, 5657,和我一同儆醒。 馬 可 福 音 6:10 又對他們說:你們無論到何處,進了人的家,就住在3306, 5720那裡,直到離開那地方。 馬 可 福 音 14:34 對他們說:我心裡甚是憂傷,幾乎要死;你們在這裡等候3306, 5657,儆醒。 路 加 福 音 1:56 馬利亞和以利沙伯同住3306, 5656,約有三個月,就回家去了。 路 加 福 音 8:27 耶穌上了岸,就有城裡一個被鬼附著的人迎面而來。這個人許久不穿衣服,不住3306, 5707房子,只住在墳塋裡。 路 加 福 音 9:4 無論進那一家,就住在3306, 5720那裡,也從那裡起行。 路 加 福 音 10:7 你們要住3306, 5720在那家,吃喝他們所供給的,因為工人得工價是應當的;不要從這家搬到那家。 路 加 福 音 19:5 耶穌到了那裡,抬頭一看,對他說:撒該,快下來!今天我必住3306, 5658在你家裡。 路 加 福 音 24:29 他們卻強留他,說:時候晚了,日頭已經平西了,請你同我們住下3306, 5657吧!耶穌就進去,要同他們住下3306, 5658。 約 翰 福 音 1:32 約翰又作見證說:「我曾看見聖靈,彷彿鴿子從天降下,住在3306, 5656他的身上。 約 翰 福 音 1:33 我先前不認識他,只是那差我來用水施洗的、對我說:『你看見聖靈降下來,住在3306, 5723, 1909誰的身上,誰就是用聖靈施洗的。』 約 翰 福 音 1:38 耶穌轉過身來,看見他們跟著,就問他們說:「你們要甚麼?」他們說:「拉比,在哪裡住3306, 5719?」(拉比翻出來就是夫子。) 約 翰 福 音 1:39 耶穌說:「你們來看。」他們就去看他在那裡住3306, 5719,這一天便與他同住3306, 5656;那時約有申正了。 約 翰 福 音 2:12 這事以後,耶穌與他的母親、弟兄、和門徒都下迦百農去,在那裡住了3306, 5656不多幾日。 約 翰 福 音 3:36 信子的人有永生;不信子的人得不著永生(原文作不得見永生), 神的震怒常在3306, 5719他身上。」 約 翰 福 音 4:40 於是撒馬利亞人來見耶穌,求他在他們那裡住下3306, 5658,他便在那裡住了3306, 5656兩天。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|