路 得 記 4:5
波阿斯 1162 說 559 , 8799 : 「你從拿俄米 5281 手中 4480 , 3027 買 7069 , 8800 這地 7704 的時候 9002 , 3117 , 也 # 4480 # 853 當娶(原文是買 7069 , 8804 ; 10節同)死人 4191 , 8801 的妻 802 摩押女子 4125 路得 7327 , 使死人 4191 , 8801 在 5921 產業 5159 上存留 9001 , 6965 , 8687 他的名 8034 。 」 Ruth 4:5 Then said 559 , 8799 Boaz 1162 , What day 3117 thou buyest 7069 , 8800 the field 7704 of the hand 3027 of Naomi 5281 , thou must buy 7069 , 8804 it also of Ruth 7327 the Moabitess 4125 , the wife 802 of the dead 4191 , 8801 , to raise up 6965 , 8687 the name 8034 of the dead 4191 , 8801 upon his inheritance 5159 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #04390 的意思
a primitive root; TWOT - 1195; v AV - fill 1 07, full 48, fulfil 28, consecrate 15, accomplish 7, replenish 7, wholly 6, set 6, expired 3, fully 2, gather 2, overflow 2, satisfy 2, misc 14; 249 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fullness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against
希伯來詞彙 #04390 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 10:6 And they shall fill04390, 8804 thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers' fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh. 出 埃 及 記 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied04390, 8799 upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. destroy: or, repossess 出 埃 及 記 23:26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil04390, 8762. 出 埃 及 記 28:3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled04390, 8765 with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. 出 埃 及 記 28:17 And thou shalt set04390, 8765 in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. set...: Heb. fill in it fillings of stone sardius: or, ruby 出 埃 及 記 28:41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate04390, 8765, 03027 them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office. consecrate...: Heb. fill their hand 出 埃 及 記 29:9 And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate04390, 8765, 03027 Aaron and his sons. put: Heb. bind consecrate: Heb. fill the hand of 出 埃 及 記 29:29 And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated04390, 8763, 03027 in them. 出 埃 及 記 29:33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate04390, 8763, 03027 and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof , because they are holy. 出 埃 及 記 29:35 And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate04390, 8762, 03027 them. 出 埃 及 記 31:3 And I have filled04390, 8762 him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, 出 埃 及 記 31:5 And in cutting of stones, to set04390, 8763 them , and in carving of timber, to work in all manner of workmanship. 出 埃 及 記 32:29 For Moses had said, Consecrate yourselves04390, 8798, 03027 to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day. For Moses...: or, And Moses said, Consecrate yourselves to day to the LORD, because every man hath been against his brother, etc Consecrate...: Heb. Fill your hands 出 埃 及 記 35:31 And he hath filled04390, 8762 him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship; 出 埃 及 記 35:33 And in the cutting of stones, to set04390, 8763 them , and in carving of wood, to make any manner of cunning work. 出 埃 及 記 35:35 Them hath he filled04390, 8765 with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work. 出 埃 及 記 39:10 And they set04390, 8762 in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row. sardius: or, ruby 出 埃 及 記 40:34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled04390, 8804 the tabernacle. 出 埃 及 記 40:35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled04390, 8804 the tabernacle. 利 未 記 8:33 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end04390, 8800: for seven days shall he consecrate04390, 8762, 03027 you. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|