【Forever Be Of Use】 | ZNSE 953 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Forever Be Of Use】 | ZNSE 953 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
| 瀏覽 : 131 | 回應 : 0
複製
讚好
分享
字型 :
|
|
【Forever Be Of Use】 | ZNSE 953 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
| 瀏覽 : 131 | 回應 : 0
複製
讚好
分享
字型 :
|
|


【Forever Be Of Use】 | ZNSE 953 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English

性格存留永恆,成就僅如過眼雲煙。
唯有經歷性格的陶造與改變,
才能真正被神用,永遠成為祂君尊的祭司。

Character endures eternally, while achievements fade like passing clouds.
Only through experiencing the molding and transformation of character
can one truly be used by God, forever becoming His royal priest.

——————————————————————————

【Forever Be Of Use】 簡介

「神啊!我立志一生為祢所用!」

神是否知道我們渴望事奉?是否知道我們願為祂而改變?
答案是肯定的。

然而,祂知道任何真正的改變都需要時間,
就像雕刻一塊粗糙的石頭,
只有經歷無數次的打磨,才能映出祂的光輝。

我們願將內心獻於祂的祭壇上,不因年歲流轉而改變這份立志,
讓生命成為祂永遠的居所,成為一生為祂所用的僕人。

_

這支 MV 捕捉了主角在事奉中的掙扎與成長。

從放下過去的理想,到學習拿起屬神的事物,
他在時代動勢中找到自己的位置,並在牧師的信息教導下,
透過日記,記錄與檢視內心的缺點。
夜深人靜時,他誠實面對自己的軟弱,向神立志改變。

接下來,古時的大祭司在聖殿中舉起香壇的畫面,
與他在靈修時低頭祈禱的身影交錯閃現,彷彿跨越時空的回應──
直至今日,我們才真正明白,
神所看重的不是儀式,而是願意被改變的生命。

_

MV 的尾聲,現代事奉者的身影一一浮現。
他們如同荒漠裡的花,見證著神話語的栽種與結果。

主角在鏡中注視自己,不再只是埋首於事工的馬大,
而是成為珍惜神話語猶如馬利亞的人。

他以神的愛為根基,讓整個人生從內而外徹底更新,
無論是靈修、健康、家人關係,還是人際的態度,
都漸漸活出屬神的性格。

這是一場關於成長的旅程,
也是一封獻給神的永恆情書。

——————————————————————————

🎵Song Lyrics🎵

A1:
I’m letting go, I’m letting go of all that I desire
我願放手 放下所有渴求

All that I wish to be, I place in Your hand
將心願與夢想 全交祢手中

The world declares what’s good and true
世界宣稱的美好與真實

But, Lord, I disagree
可是 主啊 我不認同

Just to dwell in Your house is all that I seek
我只願居於祢殿中 是我一生所求

B1:
I want to change my heart into Yours
我願改變 以祢的心為心

Forever meditate on the things You say
永遠晝夜思想祢的話

How You smile when all hope is lost
當所有希望破滅時 祢如何面帶微笑

Knowing faith shall save the day
深知信心將照亮前方

All You desire of me, won’t ignore
祢所期待的 我絕不輕看

I will not cease to grow, every day I’ll change
我將不斷成長 天天改變

Chisel down, Lord, and pierce me through
雕琢我 主啊 刺透我

And destroy my sinful restraints
粉碎我罪惡的枷鎖

You reside in my heart of hearts
祢住在我心靈最深處

Where You shall forever stay
讓這裡成為祢永遠的居所

I’ll glorify Your Name in all I do
我願在一切事上榮耀祢名

Pray that I may forever be of use
祈求能一生為祢用

A2:
I’m letting go, I’m letting go of all I had to live for
我願放手 放下舊日追逐

I’ll transform all my mind, my body and soul
全然革新我心思意念 身體與靈魂

I know the world condemns me so
我知道 世界對我滿是指責

But all their words are empty
但他們的閒言盡是虛空

In the Lord lies my worth
我的價值在主裡

All I’m meant to be
這全是我受造的意義

B2:
I want to change my heart into Yours
願我以祢的心為心

Forever meditate on the things You say
永遠晝夜思想祢的話

How You speak, how You live each day
祢如何說話 如何過每天

All the loving choices You make
祢每個充滿愛的選擇

All You desire of me, won’t ignore
祢所期待的 我絕不輕看

I’ll heed the voice inside urging me to change
我會聆聽內心 那催促我改變的聲音

Chisel down, Lord, and pierce me through
雕琢我 主啊 刺透我

And destroy my sinful restraints
粉碎我罪惡的枷鎖

You reside in my heart of hearts
祢住在我心靈最深處

Where You shall forever stay
讓這裡成為祢永遠的居所

I’ll glorify Your Name in all I do
我願在一切事上榮耀祢名

Pray that I may forever be of use
祈求能一生為祢用

B3:
I wanna serve You, Lord, yes I do
我渴慕事奉祢 主啊 我願意

There’s not a single thing I won’t change for You
為了祢 我願改變一切 毫無保留

Take it all down ’til nothing’s left
徹底拆毀 直到一無所有

Start again, with You at its roots
重新開始 以祢為根基

All that I am I take after You
願我一生處處像祢

There’s not a single day I won’t live for You
沒有一天不為祢而活

When I’m all out of strength inside
當我鬥志燃盡

I’ll rely on You to see me through
我必倚靠祢 領我走過困境

Bridge (1596)
I love You to the moon and back
我愛祢 直到地老天荒

Lord, to You I pour all my affection
主啊 我將我的一切深情傾注於祢

For You, I’ll ever change and grow
為祢 我願不斷改變和成長

Please make Yourself at home
求祢安居我心殿

Hearts intertwined, no turning back
心心相牽 永不回頭

You are worthy of my endless devotion
祢配得我無盡獻身

Forever, Father, please don’t let me go
天父啊 永遠別離開我

I am Yours alone
我只屬於祢

B4:
I live to serve You, Lord, yes I do
我活著為事奉祢 主啊 我願意

I’m gonna learn from You all there is to know
我願從祢那裡學習一切生命的真理

How You love, how You raise me up
祢如何愛我 如何扶持我

Into You, Lord, I wish to grow
在祢的同在中 主啊 我渴望成長

All that I am I take after You
願我一生處處像祢

The way Your grace, it falls like the winter snow
祢的恩典如冬雪降下

I am Yours, Lord, completely Yours
我是祢的 主啊 我完全屬於祢

A reflection of all that You show
全然映照出祢的形像

Nothing is left to me
屬我的已蕩然無存

Only God’s desires remain
只剩下祢的心意

Do as You wish, Lord, I’m Yours to command
主啊 按祢的心意 請差遣我

Your will, Your heart is all I understand
我只渴求明白祢的旨意與心意

——————————————————————————

Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/953_L/953. 神啊!我心只想被祢用 (現場版)

Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Glad you enjoyed it. 😍✋✨

——————————————————————————

👉 Follow me 👈
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/

——————————————————————————

Copyright Information:
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php

Copyright ©️ 2024 Zion New Song E. All Rights Reserved.

#likeshare
最近文章
ZNSE 1860【Heaven’s Forgiveness】- Donald Trump Version
ZNSE 1860【Heaven's Forgiveness】- Donald Trump Version 1860年, 傳教士內特帶著福音飛向瓦達尼族, 善意卻換來長矛
2025-05-06
ZNSE 1860【Heaven’s Forgiveness】- Donald Trump Version
ZNSE 1860【Heaven's Forgiveness】- Donald Trump Version 1860年, 傳教士內特帶著福音飛向瓦達尼族, 善意卻換來長矛
2025-05-04
ZNSE 953【Forever Be Of Use】- Spiritual School Version
學習是成長的必經階段,信仰更是如此! 神透過歷史設立了一場屬靈學校, 帶領我們一步步進入祂的心意
2025-04-30
【There Is A Power】 | ZNSE 1574 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【There Is A Power】 | ZNSE 1574 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 日華牧師親身示範, 以性格叩開神能
2025-04-27
【There Is A Power】 | ZNSE 1574 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【There Is A Power】 | ZNSE 1574 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 日華牧師親身示範, 以性格叩開神能
2025-04-27
相關文章
【Heaven’s Forgiveness】ZNSE 1860 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Heaven’s Forgiveness】ZNSE 1860 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 從內特到日華牧師,他們以生命回
2025-04-20
【Love is The Engine】ZNSE 862 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
ZNSE 862 【Love is The Engine】 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 錫安的歲月靜好, 背後是日華牧師替
2025-04-06
ZNSE 862【Love is The Engine】Introduction
ZNSE 862 【Love is The Engine】 簡介 愛,究竟有多大的力量? 它能讓我們為逝者奮力前行,也能成為活著之人
2025-04-06
【Love's Redemption】 | ZNSE 1857 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Love's Redemption】 | ZNSE 1857 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 愛的路途或許崎嶇,卻通向豐盛應許
2025-03-30
ZNSE 1595 【Far Away Lands】 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
ZNSE 1595 【Faraway Lands】 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 今天,藉著單純信任神、信任我們的牧者
2025-03-23
【Mary Magdalene】 | LegacE 1751 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Mary Magdalene】 | LegacE 1751 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 從馬利亞到今日的年長姊妹們,香膏
2025-03-16
【True Love】 | ZNSE 1701 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【True Love】 | ZNSE 1701 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 地上新婦執筆填詞,天上新郎親譜樂章,
2025-03-09
【Meant To Be】 | ZNSE 1235 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Meant To Be】 | ZNSE 1235 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 天父差主耶穌到世上,不僅是為了救贖,
2025-03-02
【This Song Is For You】 | ZNSE 1806 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【This Song Is For You】 | ZNSE 1806 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 生命是一場愛的接力, 從恩人的手
2025-02-23
【Royal Priest】 | ZNSE 973 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English
【Royal Priest】 | ZNSE 973 | Music | Praise the Lord 2025 | Zion New Song English 你的事奉,是獻祭還是表演? 你我手中的
2025-02-16